티스토리 뷰


학교에서는 각 지역의 방언을 알아오라는 숙제가 종종 나오는데요. 경상도 방언부터 전라도 사투리, 충청도 사투리, 강원도 사투리 제주도 방언 등 사투리는 들어도 읽어도 이해하기 어려운 말들이 많습니다. 이를 위해 구글에서는 사투리 번역기를 출시한적이 있었는데요. 아쉽게도 이러한 방언 번역기는 매년 돌아오는 만우절에 이벤트 성으로 준비된 쇼였습니다.

 

 

다음같이 모두가 놀라고 속을 만큼 준비된 자료를 통해 안내가 되고 있어서 깜밖 속을 수 밖에 없었는데요.

 

 

개발자의 인터뷰까지 있어서 대부분 믿을 수 밖에 없었답니다.

 

하지만 그렇다고 실망할 필요는 없습니다.

 

굳이 번역기를 사용하지 않더라도 사전을 활용하면 되니깐요.

 

네이버 국어사전 방언에서 알고 싶은 사투리를 입력하면 대부분의 방언에 대한 해석이 나옵니다.

 

 

▶ 네이버 국어사전 방언 바로가기

 

국어사전으로 이동하면 검색창에서 필요한 방언을 검색해도 되고요.

방언의 철자가 정확하지 않을 경우에는 지역을 먼저 선택하고 자음 순서로 찾으면 방언에 대한 번역이 예제와 함께 나와 있어 쉽게 이해가 될 것입니다.

 

 

 



댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글